Comment changer la langue du profil par défaut dans LinkedIn

Liens vers les appareils

• Chromebook
• Mac
• les fenêtres
• Appareil manquant ?

LinkedIn prend en charge 27 langues sur son site. La langue principale utilisée dans le pays que vous sélectionnez lors de l’inscription détermine le profil par défaut de votre LinkedIn et la langue de l’interface. Cependant, LinkedIn vous permet de changer la langue de votre profil par défaut en n’importe laquelle de vos langues préférées, à condition que la plateforme la prenne en charge.

Si vous souhaitez changer la langue par défaut de LinkedIn, vous êtes au bon endroit. Cet article vous dira tout ce que vous devez savoir.

Comment changer la langue du profil par défaut sur LinkedIn

Votre profil LinkedIn en dit long sur vous personnellement et professionnellement. Être capable de l’afficher dans la langue de votre public cible vous donne un avantage concurrentiel sur le marché international et ouvre davantage d’opportunités.

LinkedIn vous permet de gérer les paramètres de langue de votre profil, vous permettant de basculer vers l’option qui vous convient. Vous pouvez changer la langue du profil par défaut en une autre en traduisant ou en dupliquant le profil dans d’autres langues.

Changer la langue du profil par défaut de LinkedIn sur le bureau

Si vous ne maîtrisez pas la langue par défaut de votre profil LinkedIn, vous trouverez peut-être pratique de passer à la langue de votre choix sans dupliquer votre profil. Ceci est pratique car vous pouvez terminer le processus en quelques minutes à partir des paramètres de votre profil sans rien taper.

Voici ce que vous devez faire :

1. Entrez votre email et votre mot de passe pour accéder à votre compte, ou inscrivez-vous gratuitement sur la page si vous n’avez pas de compte.
   
2. Après vous être connecté, appuyez sur « Moi » dans le coin supérieur droit.
   
3. Sélectionnez « Paramètres et confidentialité » dans le menu déroulant. Une méthode de remplacement rapide consiste à appuyer sur l’icône « Moi » et à sélectionner « Langue » dans le menu. Cela vous mènera directement à la page des paramètres de langue.
   
4. Appuyez sur l’onglet « Préférences du compte » pour accéder aux paramètres de votre compte.
   
5. Faites défiler jusqu’à la p « Préférences générales » sur la page des paramètres du compte. Vous trouverez ici perses options liées à l’apparence et aux fonctionnalités de votre compte LinkedIn.
   
6. Accédez à l’option « Langue » qui indique votre langue par défaut. Appuyez sur le menu déroulant pour afficher les autres langues prises en charge par LinkedIn.
   
7. Faites défiler le menu vers le bas et sélectionnez votre langue préférée. Votre compte se chargera automatiquement et passera immédiatement de la langue par défaut à la nouvelle langue que vous avez sélectionnée.
   

Ne soyez pas surpris si certaines fonctionnalités de votre langue par défaut manquent dans votre nouvelle langue. Des aspects techniques complexes de la traduction rendent difficile pour LinkedIn d’affiner les fonctionnalités dans certaines langues. De plus, cette méthode traduit uniquement les textes générés par LinkedIn sur les menus et les titres de pages. Votre contenu ajouté manuellement, tel que les publications, reste dans la langue par défaut.

Changer la langue du profil par défaut de LinkedIn à partir des paramètres de votre téléphone

La base de code et l’architecture de l’application mobile LinkedIn ne permettent pas l’incorporation de fonctionnalités de traduction. Pour cette raison, vous ne pouvez pas utiliser la méthode ci-dessus pour modifier la langue de votre profil LinkedIn sur votre téléphone. Mais vous pouvez le faire depuis les paramètres de langue de votre téléphone.

L’application LinkedIn utilise la langue par défaut sur votre appareil. Si vous modifiez la langue par défaut de votre téléphone, les modifications s’appliqueront à la langue de votre profil LinkedIn.

Voici comment modifier la langue par défaut de votre téléphone :

1. Accédez à l’écran d’accueil du téléphone et ouvrez l’application des paramètres de l’appareil.
   
2. Recherchez « Préférences du compte » et sélectionnez-le.
   
3. Dans le menu « Préférences générales », appuyez sur « Langue et saisie ».
   
4. Appuyez sur le menu « Modifier » pour afficher les langues disponibles.
   
5. Choisissez votre langue préférée dans la liste et confirmez votre sélection.
   
6. Une fois le paramètre de langue sur votre appareil modifié, l’application LinkedIn mettra automatiquement à jour les modifications. Si les modifications ne s’appliquent pas, redémarrez votre téléphone.

Dupliquer votre profil LinkedIn dans plusieurs langues

Si vous ciblez des opportunités dans des régions qui ne prennent pas en charge la langue par défaut de votre profil, vous devrez peut-être dupliquer votre profil pour éviter de manquer des opportunités. LinkedIn vous permet d’afficher vos profils dans plusieurs langues et de passer à n’importe laquelle chaque fois que vous le jugez approprié.

N’oubliez pas que cette fonctionnalité n’est pas disponible sur l’application mobile LinkedIn, vous ne pouvez donc configurer plusieurs profils linguistiques que sur un ordinateur. Voici comment dupliquer votre profil LinkedIn en plusieurs langues :

1. Accédez à votre page d’accueil LinkedIn et appuyez sur le bouton « Moi » dans le coin supérieur droit de votre écran.
   
2. Sélectionnez « Afficher le profil » dans le menu déroulant étendu.
   
3. Appuyez sur l’icône « Crayon » à côté de « Langue du profil » dans la barre latérale droite.
   
4. La fenêtre contextuelle « Paramètres de langue du profil » apparaît sur votre écran. Appuyez sur le bouton « Ajouter une langue » à côté de votre langue par défaut.
   
5. Choisissez une langue dans le menu déroulant. Cela déclenche une invite pour mettre à jour votre prénom et votre nom, car votre nom doit apparaître dans la nouvelle langue.
   
6. LinkedIn ne traduit pas automatiquement votre titre. Dans la « Zone de titre » sous votre nom, traduisez votre titre existant dans la langue de votre choix ou écrivez-en un nouveau.
   
7. Une fois terminé, appuyez sur « Créer un profil » et sélectionnez « Terminé » pour enregistrer les modifications.
   

LinkedIn affichera votre profil en double à côté de vos autres profils puisqu’il s’agit de copies identiques à l’exception de la langue. Les personnes qui consultent votre profil le verront dans leur langue par défaut de LinkedIn. Cependant, LinkedIn permet aux téléspectateurs de sélectionner la langue dans laquelle ils préfèrent afficher votre profil. Vous pouvez également modifier vos profils de manière indépendante, quelle que soit la langue.

FAQ

Le changement de langue de mon profil LinkedIn affecte-t-il mes connexions ou les informations de mon profil ?

La modification des paramètres de langue n’affectera que l’affichage sur l’interface utilisateur de LinkedIn. Les informations de votre profil, vos connexions ou tout contenu que vous avez partagé sur la plateforme resteront intacts. Cependant, LinkedIn peut ajuster le contenu affiché sur votre flux pour refléter davantage la langue sélectionnée.

Combien de fois puis-je changer la langue de mon profil LinkedIn ?

LinkedIn n’impose aucune restriction quant au nombre de fois où vous pouvez modifier la langue de votre profil. Vous pouvez basculer entre les langues aussi souvent que vous le souhaitez, ce qui vous permet de saisir les opportunités dès qu’elles se présentent à vous.

Puis-je changer la langue de mon profil par défaut en une langue que LinkedIn ne prend pas en charge ?

LinkedIn prend actuellement en charge 27 langues, il n’est donc pas garanti que vous trouverez votre langue préférée. Si votre langue préférée n’est pas disponible, vous devrez peut-être utiliser l’une des langues prises en charge ou envoyer vos commentaires à LinkedIn pour demander de l’aide pour la langue dont vous avez besoin.

Adoptez le réseautage multilingue

Vous pouvez facilement personnaliser votre profil LinkedIn dans vos langues préférées. Certains des avantages de l’ajustement linguistique de votre profil consistent à améliorer votre présence professionnelle, à étendre votre réseau à l’échelle mondiale et à faciliter l’engagement auprès de publics pers. Ne laissez pas les barrières linguistiques limiter votre portée et votre potentiel sur la plus grande plateforme de réseautage professionnel au monde.

Avez-vous un profil multilingue sur LinkedIn ? Si oui, avez-vous rencontré des problèmes pour le configurer ? Dites-nous dans la p commentaires ci-dessous.