Récapitulatif de l’épisode 7 de « Fallout »: Deux têtes valent mieux qu’une
Vous savez ce qu’on dit : si vous êtes dans un coffre-fort et que vous ne menez pas d’expérience, tu es l’expérience. C’est la leçon que je pense que Lucy MacLean devrait tirer de ses folles aventures dans le mystérieux Vault 4, qui aboutissent à une conclusion surprenante dans cet autre épisode charmant et méchant de Tomber.
C’est un épisode que Lucy commence au mauvais endroit. Retenue captive par le surveillant Benjamin, chef des habitants indigènes de l’Abri, et Birdie, chef des réfugiés de Shady Sands, Lucy apprend l’horrible vérité. Les habitants de cet abri furent soumis à d’horribles expériences de la part de leurs tout-puissants suzerains scientifiques, jusqu’à ce que les spécimens résultants se rebellent et s’échappent. (Les Gulpers ne sont qu’une des nombreuses espèces d’abominations issues de ces expériences.) Tous les borgnes, deux nez et trois oreilles qui se promènent sont leurs descendants, et avec les habitants de la surface, ils ils font les choses à leur manière.
Heureusement pour Lucy, cela signifie qu’ils l’ont simplement laissée repartir avec un stock de nourriture pour deux semaines plutôt que de l’exécuter. (Maximus reçoit le message un peu tard et malmène tout le monde.) En échange de cette gentillesse, Lucy insiste pour que Maximus abandonne son armure, retire le noyau de fusion volé et le rende aux habitants de l’Abri. C’est ce que voudrait son père, insiste-t-elle.

Mais voici le problème, Lucy. Oubliez toutes les autres allusions que nous avons eues selon lesquelles le nom MacLean est spécial et que l’Abri 31 comprend une sorte de caste dirigeante. Lorsque Benjamin et Birdie demandent quelle expérience s’est déroulée dans Lucy’s Vault et qu’elle insiste sur le fait qu’il n’y en a pas eu, la pause qui suit en dit long, tout comme la caractéristique de Lucy que Birdie choisit alors de critiquer : « Votre ignorance ». Lucy ne pense pas qu’une expérience soit en cours dans l’Abri 33, car l’Abri 33 est l’expérienceet Vault 31 effectue les expérimentations.
On dirait que nous sommes également sur le point de découvrir comment et pourquoi. Reflétant la quête de sa sœur à la surface, Norm MacLean continue de rechercher la vérité en bas. Il est profondément sceptique à l’égard de la surveillante Betty et du plan de remise en état de l’Abri 32, encore plus lorsqu’elle annonce le surveillant par intérim de l’Abri : vous l’avez deviné, Steph, ancienne résidente de l’Abri 31.
Utilisant la cérémonie d’adieu comme couverture, il se précipite dans le bureau de Betty et ouvre la communication avec l’Abri 31. Une pause étrange et enceinte dans laquelle l’écran est dominé par le curseur clignotant et attendant suit ; puis il – désolé, « Betty » – est immédiatement convoqué au 31. Lorsqu’il arrive, ce qu’il voit le choque… mais pas nous, puisque c’est retenu comme un cliffhanger pour l’épisode final. Assez juste!
De retour à la surface, Thaddeus, l’ennemi de Maximus, se lie brièvement d’amitié avec un opérateur radio excentrique joué par Fred Armisen, dont l’extérieur aux manières douces est démenti par son penchant pour assassiner brutalement quiconque s’oppose à sa programmation ennuyeuse avec des pièges. (Compte tenu de ce que beaucoup de gens pensent de l’omniprésence d’Armisen, ce casting semble être un choix très conscient.) Ils utilisent son émetteur pour radio pour obtenir l’aide de la Confrérie.
Puis Maximus et Lucy arrivent et les choses tournent mal. Plus tôt dans l’épisode, Thaddeus a embauché les services de ce putain de vendeur d’huile de serpent de quelques épisodes pour réparer sa blessure au pied hilarante et répugnante. Le traitement fonctionne instantanément, ce qui signifie bien sûr qu’il a fait de lui une goule à un stade précoce. Survivre à l’un des pièges du gars de la radio avec à peine une égratignure le confirme.
Maximus prend quelques décisions remarquables à ce stade. Tout d’abord, il permet à Thaddeus de fuir, essayant de lui donner le plus de temps possible pour qu’il échappe au traitement mortel des goules par la Confrérie. (« Enchanté de vous rencontrer ! » Thaddeus appelle Lucy alors qu’il s’en va ; environ deux minutes plus tôt, il a vidé un chargeur complet dans sa direction.)
Deuxièmement, il attrape la tête coupée de l’une des victimes du gars de la radio, lui écrase le visage jusqu’à ce qu’elle soit méconnaissable et dit à Lucy qu’il donnera cette sonnerie à la Confrérie à la place, afin qu’elle puisse s’échapper avec la vraie tête et libérer son père de Moldave. Ils embrassent.

Les têtes coupées s’embrassent aussi. C’est Tomberaprès tout.

Il y a un dernier fil conducteur de l’intrigue, qui se déroule dans le passé. Après sa première rencontre avec le Moldaver du passé (je pense qu’elle s’appelle Williams), il prend un appareil d’écoute qu’elle lui demande d’utiliser pour l’aider à espionner sa femme. Pourquoi? Parce que Vault-Tec a acheté le secret de la fusion froide à Williams/Moldaver (« un communiste millionnaire », renifle Cooper ; « Je ne suis pas communiste, M. Howard – c’est juste un gros mot qu’ils utilisent pour décrire les gens qui ne le sont pas). insensée», dira-t-elle plus tard), mais elle s’y assoit désormais pour maintenir la demande déstabilisatrice d’énergie. Avec l’aide de Coop, son groupe peut le prouver.
C’est le chien qui finit par le faire. Coop finit par jeter le virus à la poubelle, mais lorsqu’il réfléchit, sa colère persistante à l’idée que quelqu’un a décidé qu’aucun chien n’était autorisé dans le coffre-fort sans le consulter avec des bâtons dans la gorge.
Loin dans le futur, ce sont les retrouvailles avec le chien de Wilzig, abandonné par Thaddeus, qui lui rappellent ce moment ; la goule doit dire à haute voix au chien qu’il n’est pas le chien que Coop aimait autrefois, je suppose juste pour ébranler ce sentiment. C’est la première indication que nous avons qu’il y a encore quelque chose d’humain à l’intérieur de la Goule. Cela ne le rend pas moins méchant, mais cela le rend plus intéressant – et la perspective que la finale de la saison révèle comment il est tombé en disgrâce est plus séduisante.
Oh, Erik Estrada est aussi dans l’épisode.

Sean T.Collins (@theseantcollins) écrit sur la télévision pourPierre roulante,Vautour,Le New York Timesetn’importe où qui l’aura, vraiment. Lui et sa famille vivent à Long Island.