Une modification a-t-elle été apportée à Stranger Things faire en sorte que Jonathan paraisse, disons, moins étrange ? Les fans de la série sont revenus à la première saison et ont remarqué une scène manquante, apparemment modifiée pour rendre le fils aîné de Byers moins effrayant (via Primetimer).
Le deuxième épisode, intitulé « The Weirdo on Maple Street », remonte à loin lorsque Nancy Wheeler (Natalia Dyer) était encore amoureuse de Steve Harrington (Joe Keery). Pendant ce temps, un voyeur Jonathan Byers (Charlie Heaton) a espionné ses camarades de classe lors d’une fête dans une zone boisée. Alors que Nancy et Steve pénétraient à l’intérieur, Jonathan les a photographiés par la fenêtre de la chambre, a hésité, puis a continué à le faire alors que Nancy était torse nu.
Cependant, la version mise à jour, qui est actuellement sur Netflix, manque la partie de la scène lorsque Jonathan prend une photo d’une Nancy vulnérable. Au lieu de cela, il dirige sa caméra vers Barb (Shannon Purser).
… Et il est sûr de dire que Steve Stans n’est pas content.
« Un peu me rappelle comment les Duffer Brothers éditent la saison 1 de Stranger Things pour éliminer certaines des conneries étranges et effrayantes que Jonathan a faites pour que nous n’ayons pas à nous demander pourquoi Nancy sort avec un gars qui l’a harcelée », une personne a écrit.
Une autre a écrit« Les Duffer Brothers éditant la scène photo de la saison 1 pour que Jonathan paraisse moins effrayant (et que Steve ressemble plus à un méchant) est mon histoire d’origine de méchant, en fait. »
Certains ont souligné que les versions Blu-ray de l’émission avaient toujours la scène originale en disant« Les Duffer Brothers éditent de la merde hors de la série comme si je n’avais pas les Blu-ray de s1 et s2. »
Le montage de scènes des saisons précédentes n’est pas quelque chose d’inédit chez les frères. En fait, ils ont récemment dû modifier une erreur de continuité dans l’anniversaire de Will après la sortie de la saison 4. Matt Duffer a même dit que ce n’était pas la première fois, racontant Variété« Nous avons aussi des choses de George Lucas que les gens ne connaissent pas. »
Le décideur a contacté Netflix pour un commentaire.