Qui est le MVP de Cobra Kai Saison 5 ? Vous pouvez plaider en faveur d’une variété de personnages différents (Terry Silver, Johnny et LaRusso, Amanda « karaté adjacent » perpétuellement sous-estimé, vous viennent instantanément à l’esprit), mais il y a un argument convaincant à faire pour réformé Karate Kid II le méchant Chozen Toguchi.
Incarné magistralement par Yuji Okumoto, Chozen ajoute un habile mélange d’intensité et d’humour inattendu à la cinquième saison de la série. L’étrange et merveilleuse dynamique du « copain des années 80 » entre Chozen et Johnny a des retombées écrites partout, mais le retour de ce personnage préféré des fans permet également à la série de se moquer d’un tristement célèbre Karate Kid II. gaffe.
Dans l’avant-dernier épisode de la saison, les adultes profitent d’une soirée bien méritée dans un club. Ils se lâchent, s’amusent, quand on voit Daniel se remémorer quelque chose qui s’est passé dans Karaté Kid II. Dans le film (vers 53 minutes), Chozen achète des légumes au marché lorsque Daniel tente d’aider un villageois qui renverse son panier de carottes. Lorsque Daniel place les carottes sur la balance, il la renverse accidentellement, révélant que les poids sont faux. Les villageois en colère envahissent Chozen en criant des phrases comme « honte! » et « vous trompez les gens! » alors que Daniel sourit à un Chozen furieux.
Il y a juste un problème : l’arnaque de Chozen ne semble pas avoir de sens.
Cobra Kaï s’amuse un peu avec cette erreur potentielle, Carmen demandant à Chozen : « Attends, si le poids était faux, cela ne voudrait-il pas dire que tu t’escroquais toi-même sans argent et pas les villageois ? La réponse de Chozen ? « Eh, pas un de mes plans les plus intelligents. »
Alors pourquoi ai-je dit potentiel Erreur? La plupart de Reddit convient que cela était très probablement une erreur (Chozen surpayerait, pas sous-payerait les villageois), mais même IMDb est divisé, avec les deux déclarations suivantes trouvées dans la section « goofs » pour Karate Kid II.
« Lorsque Daniel aide le villageois avec la brouette à la balance des produits, il révèle accidentellement que Chozen trompe les gens avec de faux poids lorsqu’il en casse un. Cependant, il est faux en ce sens qu’il semble être fait de mousse, ce qui les rendrait légers, ce qui obligerait Chozen à utiliser plus de poids, ce qui rendrait les produits plus lourds et donc plus précieux. L’escroquerie de Chozen conduirait à surpayer les villageois, pas en dessous comme cela est décrit.
« Lorsque Daniel renverse accidentellement la balance de Chozen, l’un des poids se brise, révélant qu’il est faux et incitant les agriculteurs à crier : « Alors, vous trompez les gens ! » Cela signifierait une tricherie en faveur des agriculteurs. Cependant, Sato est propriétaire de la terre et peut facturer des frais aux agriculteurs pour la quantité qu’ils produisent. S’il apparaissait qu’ils produisaient plus qu’ils n’en ont réellement fait, les frais pour Sato seraient plus élevés.
Il y a quelques Redditors qui font des contre-arguments convaincants (Chozen aurait pu aussi vendre des produits, l’oncle de Chozen, Sato, est propriétaire de la terre que les villageois louent), mais maintenant que Chozen lui-même admet son erreur, cela ressemble à ce tristement célèbre Karate Kid II moment est officiellement une gaffe.
Cobra Kaï La saison 5 est maintenant diffusée sur Netflix.