Récapitulatif de l’épisode 6 de la saison 4 de « The Boys » : « Dirty Business »
« Avez-vous au moins essayé de le faire sortir ? » demande l’hallucination de Billy Butcher de sa défunte épouse Becca. Les garçons Saison 4 Épisode 6. « Ou est-ce la même vieille soif de sang ? » Elle fait référence à Ryan, qui semble chaque jour devenir un Homeboy plus disposé à accepter le numéro de Homelander de son père biologique. Mais Becca pourrait aussi parler de la saison 4 de cette série. Un autre épisode, un autre plan malavisé d’une équipe de Boys fracturée pour glaner des informations sur ce que HL et Sage manigancent, déraillé par un autre détour dans les donjons sexuels et des blagues sur le sperme séché. La réponse de Butcher à Becca est définitivement de sa marque – « J’essaie de sauver le monde ; le bordeaux va être renversé » – mais avec la conclusion de cette saison en vue, toute résolution des problèmes plus importants en jeu semble aléatoire. Vous savez, comme surprendre Victoria Neuman en train de parler de sa participation à un coup d’État sur un appareil d’écoute destiné à Tek Knight.
Si vous connaissez un peu Tek Knight, vous savez que le super-héros aux sens aiguisés et fétichiste des trous a très probablement un ascenseur secret menant à un repaire souterrain rempli de fouets, de latex et de chevaux d’arçons BDSM. Mais Mother’s Milk, Kimiko et Annie sont quelque peu surprises lorsque leur plan pour le piéger échoue à cause de cette révélation. Après avoir envoyé Hughie seul à une fête dans la propriété de Knight déguisé en super-héros aléatoire qui pète des toiles au lieu de les lancer de ses poignets, elles doivent entrer et le sauver de la « grotte Tek », où Knight et son partenaire sexuel Ashley Barrett aiment faire équipe et dominer.
Ce qui est intéressant dans ce scénario de sexe, ce n’est pas ce qu’il révèle de la bizarrerie avouée de Tek Knight. C’est la façon dont ce détour parvient à s’intégrer dans le grand plan qui se joue à l’étage, où Homelander a hâte de révéler son plan pour dominer l’ensemble des États-Unis. Avec sa caverne secrète et sa réputation imméritée de lutte contre le crime, Tek Knight est comme une version bizarre de Bruce Wayne. Mais sa richesse générationnelle vient de la possession et de l’exploitation d’un réseau de prisons privées, prisons que Homelander et Sage veulent utiliser comme centres d’internement lorsqu’ils rassemblent tous ceux qui ne sont pas d’accord avec leur prise de contrôle du gouvernement fédéral dirigé par des humains. Le parti de Tek Knight est plein de politiciens, de juges et de titans d’entreprise. Le 1% du 1%. Des hommes blancs riches et conservateurs, que Victoria Neuman préférerait faire sauter sa propre tête avant de parler plus longtemps. « Je viens de me faire expliquer l’avortement par un type qui refuse d’être seul avec une femme qui n’est pas sa femme », confie Neuman à Sage lors du cocktail. « Ou sa maîtresse. » C’est exactement ces riches de l’élite, « plus pour moi, des règles pour toi » dont le lobby des super-vilains va avoir besoin dans son coin, et Homelander compte sur Sage pour les convaincre de commettre une haute trahison.
![LES GARÇONS 406 [Sage to Neuman]« Je pourrais guérir le cancer, inverser le réchauffement climatique. Mais à quoi bon ? Les humains sont des animaux. »](https://media.jugomobile.com/fr/wp-content/uploads/2024/07/Recapitulatif-de-lepisode-6-de-la-saison-4-de.gif)
Plus tôt dans la saison, nous nous sommes demandés pourquoi Sage était si désireuse d’aider Homelander. Son intelligence ne lui permettrait-elle pas de voir à quel point il est déséquilibré ? Mais elle a sa motivation, et elle remonte à son enfance, lorsqu’elle a présenté un remède à la leucémie de sa grand-mère qui a été ignoré par l’establishment médical blanc. « Parce qu’ils vont se faire foutre », dit maintenant Sage à propos de l’humanité et de ses structures de pouvoir. « La seule façon pour les femmes comme nous », c’est-à-dire elle et la vice-présidente élue Victoria Neuman, « d’obtenir ce qu’elles méritent ? Une main dans leurs poches pendant que l’autre leur tranche la gorge. » Mis à l’écart par un tir dans la tête de Mother’s Milk, qui bien sûr ne l’a pas tuée mais n’a fait que réveiller des envies de base comme des Crunchwrap Supremes et son Sybian, Sage ne peut pas prononcer le discours qui convaincra les 1% corrompus d’accepter la promulgation du 25e amendement et l’installation de Neuman comme Supe-In-Chief. Mais Neuman le peut, surtout quand elle voit que Homelander ne le peut pas. Faites d’elle la présidente, dit Neuman, et elle donnera à ces conservateurs chrétiens et à ces gros bonnets des entreprises tout ce qu’ils veulent. Et grâce aux dispositifs d’écoute que Hughie a réussi à placer avant d’être ligoté dans le donjon de baise de Tek Knight, les Boys entendent tout. Ces enregistrements sonores sont à peu près les seules choses vraiment accablantes qu’ils aient eues de toute cette saison.
Où était Billy Butcher pendant que le reste des Boys piétinaient leurs propres plans ? Il essayait de convaincre Sameer Shah de préparer un nouveau lot de virus anti-supe. Shah n’y va toujours pas, principalement parce que Butcher lui a coupé la jambe, mais aussi parce que, comme nous le savons d’après les expériences sur Génération Vc’est trop instable. La quantité requise pour tuer Homelander tuerait également tous ceux qui ont des super-pouvoirs sur Terre. Becca est à nouveau dans l’esprit de Butcher, lui disant que le génocide n’est pas la solution, peu importe à quel point il déteste HL ou veut sauver Ryan. Mais ensuite Joe Kessler aussi commence à pester contre Becca. Attends, quoi ? Ils peuvent se voir ? Pas tout à fait – ils sont en fait tous les deux des créations du cerveau tumoral miaulant et marqué au Composé V de Billy Butcher. Il s’avère que le type cynique au chapeau noir de Jeffrey Dean Morgan n’a jamais existé du tout. Kessler est la projection de Butcher de leur passé commun de trafiquants de mort pour la CIA, mais aussi une manifestation de ce que la tumeur peut faire. « J’ai tué Ezekiel pour toi », dit l’hallucination de Kessler à Billy. « C’est pourquoi quand je te dis que tu veux faire ça – un génocide contre les super-héros – je te dis littéralement que tu veux faire ça. Alors ne t’inquiète pas, Billy mon garçon. Papa est à la maison… »
GARÇONS BRUIT
- Les Américains les plus riches et les plus corrompus ont été réceptifs au petit discours de Victoria Neuman. Mais Homelander et Sage ne se demandent pas ce qu’elle pourrait vraiment en tirer. Ils ne savent pas qu’elle a détourné le convoi de Stan Edgar et qu’elle l’a caché quelque part. Peut-être que Neuman ne fait que suivre les supes qui veulent devenir des dieux pour obtenir ce qu’elle veut. Ce n’est pas comme si elle n’avait jamais fait ce genre de choses auparavant.
- Alors que Homelander, Sage, Firecracker et A-Train étaient dans la propriété de Tek Knight, Deep était de retour à la tour Vought pour vivre un moment sans masque avec Black Noir. L’acteur engagé pour remplacer le Noir original est suffisamment énervé par son manque de motivation pour démissionner et aller travailler à Branson. Mais Deep le calme comme seul Deep peut le faire, en lui expliquant combien il éprouve de joie à détruire les gens qui se moquent de lui. « La violence », dit-il au nouveau noir, « c’est le pouvoir ».
- « Ce n’est pas une question de sexe », dit Firecracker à Homelander en défaisant sa combinaison. « C’est une question de loyauté. » HL était sur le point de regarder avec un œil laser le supe et le conservateur des médias, mais elle lui asperge alors le visage de lait maternel. Elle dit qu’elle a préparé médicalement son corps à allaiter, juste pour lui. « Je ferai n’importe quoi pour toi. N’importe quoi. » Et nous terminons sur une photo de Firecracker en train d’allaiter Homelander alors que sa cape à drapeau américain drape ses genoux. c’est une phrase à regarder Les garçons je te donnerai toujours.
Johnny Loftus (@glennganges) est un écrivain et éditeur indépendant vivant dans la région de Chicago. Ses travaux ont été publiés dans The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media et Nicki Swift.
