En tant qu’outil de conception collaborative, Figma vous permet d’inviter plusieurs personnes à travailler sur des projets. Bien que cela soit utile pour accélérer votre travail et améliorer la collaboration, cela peut également entraîner des problèmes. Des droits d’accès conflictuels et des modifications involontaires peuvent vous empêcher de modifier le texte de vos projets Figma.
Cet article couvre deux des raisons les plus courantes pour lesquelles vous ne pourrez peut-être pas modifier le texte dans Figma. Il propose également des solutions permettant de restaurer la fonctionnalité d’édition.
Un autre éditeur a déplacé le fichier
Une collaboration améliorée est géniale jusqu’à ce qu’un autre éditeur du projet apporte une modification qui restreint votre accès. Dans certains cas, votre incapacité à modifier le texte peut résulter du fait qu’un autre éditeur a déplacé le fichier Figma vers ses brouillons ou vers une autre équipe ou projet. Même si vous aurez toujours accès à une version en lecture seule du fichier, vous ne pourrez plus le modifier. Il existe deux manières de résoudre ce problème.
Méthode n°1 – Dupliquer le fichier
La duplication d’un fichier auquel vous pouvez accéder mais que vous ne pouvez pas modifier vous permet de restaurer vos privilèges d’édition. Cependant, ce n’est pas une solution parfaite. Les fichiers dupliqués perdent leurs données d’historique des versions, vous n’avez donc aucune trace de qui a apporté des modifications ni à quel moment.
Pour dupliquer un fichier, vous devez d’abord créer une équipe et un projet sur lequel travailler en suivant ces étapes.
- Ouvrez le navigateur de fichiers et accédez au bouton « Créer une nouvelle équipe » dans la barre latérale gauche.

- Cliquez sur le bouton et nommez votre équipe.

- Sélectionnez « Créer une équipe ».

- Invitez tous les collaborateurs que vous souhaitez devenir membres de l’équipe en saisissant leur adresse e-mail. Vous pouvez également sélectionner « Ignorer pour l’instant ».

- Choisissez un plan pour l’équipe entre les options Starter, Professional et Education.

- Cliquez sur la page de l’équipe et cliquez sur le bouton « Nouveau projet » dans la barre de menu.

Configurez le nouveau projet pour votre équipe et vous êtes prêt à dupliquer le fichier que vous ne pouvez actuellement pas modifier.
- Entrez dans le navigateur de fichiers et localisez le fichier que vous ne pouvez pas modifier.

- Faites un clic droit et sélectionnez « Dupliquer » pour générer une copie du fichier.

- Faites glisser le fichier dans votre projet d’équipe pour le transférer.

Vous devriez maintenant disposer de toutes les capacités de propriété et d’édition du fichier dupliqué.
Méthode n°2 – Transférez le fichier à votre équipe
Un autre éditeur a peut-être accidentellement transféré le fichier à son équipe, limitant ainsi vos capacités d’édition. Cette méthode suppose que vous pouvez contacter l’éditeur et qu’il est prêt à transférer le fichier à votre équipe. Un transfert restaure le fichier et conserve les données d’édition précédentes que vous perdez si vous dupliquez.
- Cliquez sur un endroit vide du canevas pour désélectionner les calques sélectionnés.

- Sélectionnez le nom de fichier du projet dans la barre d’outils.

- Cliquez sur « Déplacer vers le projet ».

- Tapez le nom de votre équipe de projet dans la barre de recherche et sélectionnez « Projet d’équipe » sous le nom de l’équipe.

- Cliquez sur « Déplacer » pour terminer le transfert.

Le fichier utilise une police que vous n’avez pas
Figma fournit aux utilisateurs un catalogue de Google Web Fonts pour leurs projets. Ces polices sont standard sur Figma, ce qui signifie que tous les utilisateurs peuvent y accéder et les utiliser. Cependant, Figma permet également aux utilisateurs d’acheter et d’utiliser d’autres polices, en plus d’utiliser les polices qu’ils ont stockées localement sur leurs ordinateurs.
La fonction de stockage local peut également vous empêcher de modifier le texte.
Si Figma ne peut pas accéder à une police que vous avez dans le stockage local et qui a également été utilisée dans le document que vous modifiez, vous ne pourrez pas modifier le texte. Vous pouvez résoudre ce problème assez rapidement dans l’application de bureau Figma et dans la version basée sur navigateur de la plate-forme.
Application de bureau Figma
Le Application de bureau Figma est disponible pour les PC Windows et les appareils exécutant macOS. Une fois que vous l’avez installé, suivez ces étapes pour accéder à vos polices locales dans le sélecteur de polices de la plateforme.
- Sélectionnez soit votre calque de texte, soit une partie du texte dans le calque.

- Accédez aux propriétés du texte dans la barre latérale droite.

- Cliquez sur la flèche déroulante à droite de la police dans cette barre latérale.

- Sélectionnez la famille de polices souhaitée.

Figma basé sur un navigateur
Pour accéder aux polices locales dans la version basée sur navigateur de Figma, vous devez installer manuellement le service de polices de la plateforme.
- Dirigez-vous vers le Page de téléchargement Figma.

- Faites défiler jusqu’à la p « Installateurs de polices » et sélectionnez le programme d’installation de votre système d’exploitation.

- Ouvrez le fichier de téléchargement.

- Cliquez sur « Installer ».

L’exécutable exécutera et installera le service de polices Figma sur votre bureau. Redémarrez Figma et vous devriez pouvoir accéder à vos polices locales. Cela vous permet de modifier à nouveau le texte de votre document Figma, en supposant qu’il utilise une police que vous avez stockée localement.
Retrouvez vos capacités d’édition de texte
Perdre la possibilité de modifier le texte dans Figma est une expérience frustrante qui peut entraîner des retards dans l’achèvement du projet. Souvent, le problème survient en raison de conflits de polices ou de confusions dans la propriété des documents. Les solutions présentées dans cet article vous aident à résoudre ces deux problèmes afin que vous puissiez recommencer à travailler sans restrictions dans Figma.
Maintenant, nous voulons connaître vos expériences Figma. Pensez-vous que Figma pourrait alerter les éditeurs de documents si quelque chose se produit qui les empêche de modifier leurs documents ? Comment la perte de la possibilité de modifier du texte affecte-t-elle votre horaire de travail ? Faites-le-nous savoir dans les commentaires ci-dessous.