Diffusez-le ou ignorez-le : saison 3 de « The Cleaning Lady » sur Fox, où Thony cherche Arman tout en essayant de ramener Fiona des Philippines
La plus grande question de la saison 3 de La femme de ménage C’est ainsi que Miranda Kwok, qui a adapté la série argentine du même nom, et sa co-showrunner Jeannine Renshaw allaient gérer la mort d’Adan Canto. Au moment où le tournage de la série a commencé en décembre, après les grèves des scénaristes et des acteurs, Canto espérait toujours pouvoir rejoindre la série à un moment donné de la saison. Mais cela ne s’est pas produit puisqu’il est décédé d’un cancer de l’appendice début janvier. La série pourra-t-elle survivre à sa mort ?
LA FEMME DE NETTOYAGE SAISON 3: Diffusez-le ou ignorez-le ?
Coup d’ouverture : A l’extérieur d’un entrepôt, Thony De La Rosa (Élodie Yung) regarde son téléphone, lorsqu’elle est abordée par deux hommes à moto.
L’essentiel: Alors que les motos sont sur le point de la heurter, des gens masqués en sortent et l’un d’entre eux leur tire un coup de pistolet au-dessus de la tête. Thony leur montre un pendentif symbole d’un puissant cartel. Lorsqu’ils lui demandent où elle l’a obtenu, elle répond : « Arman Morales » (le regretté Adan Canto), et elle se fait fouetter au pistolet.
Deux jours plus tôt, Thony est à la maison avec son fils Luca (Sébastien et Valentino LaSalle) ; y vit également son neveu Chris (Sean Lew), qu’elle a accueilli après que la mère de Chris, Fiona (Martha Millan), la belle-sœur de Thony, ait été expulsée vers les Philippines. Avec l’aide d’Arman, Thony a organisé un vol privé pour ramener Fiona à Las Vegas sous le radar. Fiona craint que le voyage ne soit pas sûr, mais Thony lui assure qu’elle retrouvera son fils et sa fille – qui restent avec son père – en toute sécurité.
Pendant ce temps, Nadia (Eva De Dominici), la femme d’Arman, apprend que leur avion est décollé sans son accord et se rend immédiatement à l’aéroport pour voir ce qui se passe.
Quand Thony arrive, elle voit de la drogue être chargée dans l’avion, un arrangement qui la surprend. Soudain, non seulement des voyous armés arrivent et commencent à tirer sur Arman et les personnes qui chargeaient l’avion, mais des voitures de police se précipitent également sur les lieux. Nadia s’arrête et Thony monte dans sa voiture pour qu’ils puissent filer à toute vitesse. Ni l’un ni l’autre ne sait exactement ce qui est arrivé à Arman.
Nadia, pas fan de Thony car elle s’est rapprochée d’Arman, blâme Thony pour la disparition d’Arman, mais plus tard dans la nuit, Thony s’approche d’elle pour voir s’ils peuvent faire équipe pour le rechercher. Alors que Nadia a épuisé toutes les pistes imaginables, Thony leur propose de rendre visite à ses parents, à qui il n’a pas parlé depuis plus de 20 ans. Alors que le père d’Arman n’est pas intéressé à retrouver son fils, sa mère s’enfuit et donne le pendentif aux femmes, un cadeau au père d’Arman du cartel qui était lié à son côté de la famille.
À Manille, Fiona retrouve Paolo (JB Tadena), avec qui elle est sortie juste avant son départ pour les États-Unis, sans lui dire qu’elle partait. Elle lui dit non seulement que Chris est son fils, mais qu’elle a besoin de son aide pour faire savoir aux criminels locaux qu’elle ne vend pas de drogue et que Thony n’est pas avec elle. C’est après que des voyous à la recherche de Thony ont fait irruption dans la maison de ses parents et les ont menacés tous les trois sous la menace d’une arme.
De quelles émissions cela vous rappellera-t-il ? Nous pensons toujours La femme de ménage est Briser le mauvais se rencontre Bonnes filles. Nous avons également cité Le nettoyeur avant la première saison de la série, mais il ne semble plus que Thony fasse le ménage autant.
Notre avis : L’écart entre le début du tournage, l’intention de Canto de revenir et la mort de Canto est ce qui a conduit le personnage de Canto, Arman, à se retrouver dans cet état de flou. Il a disparu après la fusillade, et Thony et Nadia ne savent pas s’il est mort ou s’il s’est simplement caché. Nous voyons des aperçus de Canto au début de cette scène du hangar de l’aéroport, mais ceux-ci auraient pu être tournés il y a quelque temps et une scène construite autour d’eux, ou il aurait pu y avoir des images de synthèse mettant Canto dans la scène. C’est certainement une situation délicate, mais si vous comprenez que Kwok et sa compagnie ne savaient pas s’ils récupéreraient Canto au moment où ils ont commencé à raconter ces premières histoires, vous comprenez pourquoi ils sont allés dans cette direction.
Nous sommes presque sûrs qu’à un moment donné de la saison 3, Arman disparaîtra définitivement ou sera retrouvé mort. Cela laisse la série sans la relation centrale qui a conduit une grande partie de l’action et du drame. Oui, Kwok et son équipe trouvent d’autres moyens de maintenir l’état de péril dans lequel se trouve Thony à un niveau élevé ; alors qu’elle continue d’essayer de ramener Fiona aux États-Unis, elle finit par se retrouver en présence d’un gros bonnet du cartel nommé Ramona Sanchez (Kate del Castillo). Nous pense Ramona est la tante d’Arman, mais les circonstances sont si confuses que nous avons écouté cette scène explicative quatre fois et ne sommes toujours pas sûrs du lien. Quoi qu’il en soit, il semble que l’histoire ne sera pas aussi forte qu’elle l’aurait été avec Thony et Arman toujours ensemble.
Notre préoccupation de la saison 1, à savoir que la série ne comporterait que beaucoup d’armes, d’explosions et de périls et peu de commentaires sur l’immigration et les soins de santé, s’est avérée exacte. Cependant, nous étions également d’accord avec La femme de ménage étant superficiel mais plein de tension. Nous ne savons tout simplement pas si la mort de Canto va envoyer la série dans des directions narratives qui sembleront de plus en plus ridicules.
Sexe et peau : Aucun.
Coup de départ : Un assistant social des services de protection de l’enfance se présente à la porte de Thony et lui dit que Luca doit être expulsé de la maison en raison d’une visite d’enregistrement manquée dont Thony n’a jamais eu connaissance.
Étoile endormie : Kate del Castillo a été amusante à regarder dans ses projets précédents, donc son personnage Ramona pourrait s’avérer être un digne adversaire/allié de Thony.
Ligne la plus pilote : Rien ne ressort, mais la scène de la fusillade était très déroutante à regarder, probablement parce qu’un doublé était nécessaire pour jouer Arman pendant celle-ci.
Notre appel : Diffusez-le. Il y a encore beaucoup de moments tendus La femme de ménagemais sans Adan Canto dans le rôle d’Arman, nous ne sommes pas sûrs que la série sera capable de maintenir cette tension pendant toute la saison.
Joël Keller (@joelkeller) écrit sur la nourriture, le divertissement, la parentalité et la technologie, mais il ne se fait pas d’illusions : c’est un accro de la télévision. Ses écrits ont été publiés dans le New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com, VanityFair.comFast Company et ailleurs.
